توثيق التوكيل إلكترونيًا في دبي

ما الذي تغطيه هذه الخدمة؟

نساعدك في إعداد التوكيل لمسار توثيق إلكتروني متاح: تحديد الغرض، وتنظيم بيانات الأطراف، ومراجعة الصياغة، وتنسيق خطوات الجهة المختصة. أما خدمات المستندات الأخرى فيُراجع مسارها المناسب بصورة منفصلة.

تسمح تشريعات دبي باستخدام الإجراءات الرقمية في بعض أعمال الكاتب العدل، ومنها التحقق من الهوية والتواصل عن بُعد والتوقيع الإلكتروني، من دون اشتراط حضور الأطراف شخصيًا. لكن إمكانية استخدام هذا المسار لتوكيل محدد تعتمد على القناة المعتمدة والمستند والأطراف ومتطلبات الجهة التي ستستلم التوكيل.

توثيق معاملات غير المقيمين عبر وزارة العدل MOJ

إذا كنت غير مقيم في الإمارات، نساعدك في مراجعة المعاملة وتجهيز مستنداتها وتنسيق توثيقها عبر نظام الكاتب العدل الإلكتروني لوزارة العدل MOJ e-Notary عندما تنطبق متطلبات هذا المسار. لا يقتصر تحديد الخيارات على إجراءات محاكم دبي؛ يُختار المسار وفق نوع المحرر وحالة الأطراف والجهة التي ستستلمه.

ابدأ بالغرض من المعاملة، ومكان وجود الموكل أو الأطراف، والجهة المستقبلة، ومستندات الهوية المتاحة. نوضح متطلبات التسجيل والتحقق والتوقيع والمستندات المؤيدة الخاصة بطلب وزارة العدل. لا تفترض أن عدم الإقامة يعفي من التحقق من الهوية، أو أن التوثيق يغني عن أي تصديق أو ترجمة إضافية.

محاكم دبي: خطوات المعاملة الإلكترونية عادةً

1. تحديد الغرض والجهة المستلمة

ابدأ بما سيقوم به الوكيل وأين سيُستخدم التوكيل. قد تتطلب معاملات العقار أو المركبة أو الشركة أو التمثيل أمام المحكمة أو الشؤون العائلية صلاحيات وبيانات مختلفة. لا يكفي عنوان عام للتوكيل لجعله مناسبًا لكل معاملة.

2. تجهيز الأطراف والصياغة

اكتب بيانات الموكّل والوكيل كما تظهر في وثائق الهوية. حدّد الصلاحيات والقيود والمدة وبيانات المعاملة عند الحاجة. راجع المسودة قبل أي توقيع. وإذا كانت الجهة المستلمة تطلب العربية أو الإنجليزية أو ترجمة قانونية، فتحقق من ذلك قبل المتابعة.

3. تقديم الطلب والمستندات عبر القناة المعتمدة

توضح قواعد الإجراءات الرقمية في دبي إنشاء حساب عبر قناة رقمية تعتمدها المحاكم، واختيار الخدمة، وإدخال البيانات ورفع المستندات المطلوبة. تحدد القناة المعتمدة نفسها النموذج الفعلي وأنواع الملفات وخطوة السداد، وليس هذه الصفحة العامة.

4. إتمام التحقق من الهوية والأهلية والموافقة

في مسار الاتصال عن بُعد، يراجع الكاتب العدل الطلب والمستندات، ثم يتواصل مع الطرف عبر برنامج مؤتمرات مرئية تعتمدُه المحاكم للتحقق من هويته وأهليته والتأكد من موافقته على المستند الإلكتروني. استخدم جهازًا مناسبًا والتزم بموعد الاتصال. وقد يُرفض الطلب إذا تعذر التحقق من الهوية أو الأهلية أو الموافقة.

5. التأكيد والتوقيع واستلام المستند الإلكتروني

عندما ينطبق المسار الرقمي، قد تتضمن الخطوات كلمة مرور لمرة واحدة، ثم توقيع الكاتب العدل الإلكتروني وختمه الرقمي، وبعد ذلك تُرسل نسخة من المستند الإلكتروني المكتمل إلى البريد الشخصي للطرف. اتبع التعليمات المباشرة من الجهة المختصة، ولا تعتبر المسودة أو إيصال الرفع توكيلًا موثقًا. استخدم رموز التحقق في الإجراء المعتمد لدى الجهة فقط، ولا ترسلها ضمن رسالة استفسار.

قائمة تجهيز عامة

• بيانات الموكّل والوكيل، ومنها الأسماء والجنسية ووسائل الاتصال بحسب ما تطلبه القناة.
• وصف واضح للصلاحيات والقيود والمدة والغرض من الاستخدام.
• بيانات الهوية أو الهوية الرقمية المطلوبة. وتشير قواعد دبي إلى الهوية الرقمية للمواطن أو المقيم، وإلى الرقم الموحد لتصريح الدخول لغير المقيم في دولة الإمارات.
• المستند الداعم للمعاملة عند انطباقه: بيانات العقار أو سند الملكية، بيانات تسجيل المركبة، الرخصة التجارية أو مستندات الشركة وصلاحية الموقّع، بيانات المحكمة أو القضية، أو مستندات الحالة العائلية.
• أي نص عربي أو ترجمة قانونية معتمدة أو تحقق من أصل المستند أو نموذج إضافي تطلبه الجهة لهذه المعاملة.

تختلف المتطلبات حسب الحالة. لا تنشر جوازات السفر أو بطاقات الهوية الإماراتية أو التوقيعات أو سندات الملكية أو غيرها من المستندات الحساسة في التعليقات أو على هذه الصفحة العامة. بعد التواصل، نوضح البيانات المطلوبة والقناة المناسبة للطلب.

اختر نوع التوكيل المطابق للمعاملة

اجعل الصلاحيات والقيود مناسبة للمعاملة، وتأكد من أي صياغة مطلوبة لدى الجهة المستقبلة قبل التوقيع. استكشف الخدمة الأقرب لطلبك:

• التوكيل العام للصلاحيات الشخصية أو التجارية الأوسع مع تحديدها بوضوح.
• التوكيل العقاري لإدارة العقار أو بيعه أو شرائه أو الصلاحيات ذات الصلة.
• توكيل الشركات لمهمة محددة تخص الشركة أو المساهمين.
• توكيل المركبات لمعاملة محددة على مركبة.
• التوكيل العائلي لتعليمات شخصية أو عائلية.
• توكيل التمثيل أمام المحاكم للصلاحية اللازمة في مسألة قانونية محددة.

أسئلة شائعة عن توثيق التوكيل إلكترونيًا